To reject people who've applied to your Family, simply move the approve button to the left in the Family applications screen, then you will see the reject button.